Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Ir em baixo

Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  Lázaro Daniel em Sex Out 29, 2010 5:54 pm

Annyeonaseyo! Daniel Lázaro imnida, pangapseumnida.
Primeiramente queria agradecer pelo forum e blog (era tudo o que eu procurava).
Bem, como em qualquer estudo surgem as dúvidas, também tenho muitas, mas tem uma que é a pior por enquanto, Soom(imagem abaixo), é escrito como se fosse "Sum", gostaria de saber o por que o "u" está no lugar do "oo".Espero ter explicado direito minha dúvida.


Lázaro Daniel

Mensagens : 4
Data de inscrição : 29/10/2010
Idade : 24
Localização : São pedro do sul - RS

Ver perfil do usuário http://lazarodaniel.blogspot.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  Kang.Nabi em Dom Out 31, 2010 4:18 pm

aah isso eu tbm demorei um pouco para entender...
quando as pessoas vão fazer a romanização do coreano, quando a palavra tem 어 elas escrevem com U, e quando a palavra tem 우 elas trocam por OO.
meio bizarro isso neh? hasuhaushu aprendi isso cantando as musicas que eu gosto, quando fui ver como eles traduziam...achei mto feioo!! haushaushu
é meio complicado pra quem está aprendendo coreano e vê essas coisas....achei meio inútil xD
avatar
Kang.Nabi

Mensagens : 6
Data de inscrição : 31/07/2010
Idade : 23
Localização : Campinas!! :3

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  Lázaro Daniel em Seg Nov 01, 2010 7:12 am

Tanks, é meio dificil de entender msm, mas com duvidas sendo excluídas, um dia chegamos la.

Lázaro Daniel

Mensagens : 4
Data de inscrição : 29/10/2010
Idade : 24
Localização : São pedro do sul - RS

Ver perfil do usuário http://lazarodaniel.blogspot.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  SaraBeeAMS em Sab Jun 18, 2011 3:59 am

~dando as caras~ Nem gosto de romanização. .-.
avatar
SaraBeeAMS

Mensagens : 1
Data de inscrição : 18/06/2011
Idade : 24

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  Suyanny Lemos em Seg Jul 11, 2011 4:47 pm

hahaha Também não gosto de romanizados, as palavras ficam totalmente erradas. É bem mais fácil aprender o alfabeto mesmo, assim a pronuncia sai certinha.
avatar
Suyanny Lemos

Mensagens : 1
Data de inscrição : 23/06/2011
Idade : 28
Localização : Aracaju/SE

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Dúvida com "u" no lugar de "oo"

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum